2017 Astrid Award Winners

2017 Category Winners    Gold, Silver, Bronze, Honors

Annual Reports – Covers

Artistic

Silver

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

Bronze

REF Financial Press Limited
New World Development
Company Limited

Annual Report
HONG KONG

Honors

Toppan Vite Limited
New World Department Store
China Limited

2016 Annual Report
HONG KONG

 

 

Graphics & Text

Gold

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

Silver

CD Corporate Reports SDN BHD
Telekom Malaysia Berhad
CONVERGENCE CHAMPION
Twenty Fifteen Annual Report

MALAYSIA

Bronze

CD Corporate Reports SDN BHD
Petronas Dagangan Berhad
INSPIRING CHANGE
Annual Report Twenty Fifteen

MALAYSIA

Honors

CLP Holdings Limited
CLP 2015 Annual Report
HONG KONG

Illustrations

Gold

REF Financial Press Limited
New World Development
Company Limited

Annual Report
HONG KONG

Silver

CD Corporate Reports SDN BHD
UEM Edgenta Berhad
Orchestrate · Collaborate · Perform Annual Report Twenty Fifteen
MALAYSIA

Bronze

Toppan Vite Limited
New World Department Store
China Limited

2016 ESG Report
HONG KONG

Honors

Equity Financial Press Limited
Power Assets Holdings Limited
Powering Growth & Diversity –
Annual Report 2015

HONG KONG

Special Treatment

Gold

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

Honors

CD Corporate Reports SDN BHD
UEM Edgenta Berhad
Orchestrate · Collaborate · Perform Annual Report Twenty Fifteen
MALAYSIA

Unique Format

Gold

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

 

 

Annual Reports – Corporate - Traditional

Asia/Pacific

Gold

Ahn Graphics
Samsung Fire & Marine Insurance
Annual Report 2015
SOUTH KOREA

Silver

REF Financial Press Limited
New World Development
Company Limited

Annual Report
HONG KONG

Bronze

Kerry Communication Limited
Kerry Properties Limited
Annual Report 2015
HONG KONG

Honors

Capital Financial Press Limited
Silver Base Group
Holdings Limited

Annual Report 2016
HONG KONG

Europe

Gold

3st kommunikation GmbH
Volkswagen AG
Volkswagen Annual Report 2015
GERMANY

Silver

MPM Corporate
Communication Solutions
Brenntag AG
#1: Global Market Leader in Chemical Distribution
GERMANY

Bronze

3st kommunikation GmbH
Hella KGaA Hueck & Co.
HELLA Annual Report 2015/2016
GERMANY

Honors

3st kommunikation GmbH
Amprion GmbH
Amprion Annual Report
“Verantwortung” 2015

GERMANY

The Americas

Bronze

SRP Salt River Project
2016 Corporate Annual Report

Honors

TENEX
Annual Report 2015

Annual Reports – Corporate - Non-Traditional

Boxed/Sleeve

Gold

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

Silver

United Therapeutics
GAME ON!

Hardcover

Gold

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

 

 

Horizontal/Landscape

Bronze

va bene publishing GmbH
Fiducia & GAD IT AG
Mission Zukunft -
Geschäftsbericht 2015

GERMANY

 

 

Non-English Annual Reports

Honors

MPM Corporate
Communication Solutions
Mainova AG
EnergieBilanz, EnergiePartner, EnergieSparer
GERMANY

 

 

Special Printing Techniques

Gold

GenNex Financial Media Limited
Next Digital Limited
Annual Report 2015/16 -
We Are The Global Medium

HONG KONG

Silver

MPM Corporate
Communication Solutions
KION GROUP AG
Moving forward >> Innovation
GERMANY

Bronze

CD Corporate Reports SDN BHD
Petronas Dagangan Berhad
INSPIRING CHANGE
Annual Report Twenty Fifteen

MALAYSIA

Honors

Ahn Graphics
Samsung Fire &
Marine Insurance

Annual Report 2015
SOUTH KOREA

Annual Reports – Not-For-Profit Organizations


Silver

Children’s Home
Society of California
Reflections of 125 Years
and Beyond

Bronze

GenNex Financial Media Limited
The Land Registry Trading Fund Hong Kong
Annual Report 2015/16 - SECURING YOUR PROPERTY. SUPPORTING AN OPEN MARKET
HONG KONG

Honors

muehlhausmoers corporate communications gmbh
Deutsche Welthungerhilfe e. V.
Global Hunger Index 2016
GERMANY

 

 

Annual Reports – Online

App

Silver

GenNex Financial Media Limited
Next Digital Limited
Annual Report 2015/16 -
We Are The Global Medium

• LINK •
HONG KONG

 

 

Interactive

Gold

REN – Redes Energéticas
Nacionais, SGPS
REN’s Online Rec 2015
• LINK •
PORTUGAL

Silver

BrandsOnSpeed GmbH
AUDI AG
Audi 2015 Annual Report
• LINK •
GERMANY

Bronze

MPM Corporate
Communication Solutions
Henkel AG & Co. KGaA
Annual Report 2015
• LINK •
GERMANY

Honors

3st kommunikation GmbH
Merck KGaA
Merck Online Annual Report 2015 “Stronger”
• LINK •
GERMANY

Non-Profit Organizations

Gold

muehlhausmoers corporate communications gmbh
Kölner Freiwilligen Agentur e. V.
KFA Report 2015
• LINK •
GERMANY

Honors

CSA Group
2015-2016 Annual Report
• LINK •

Pharmaceuticals

Bronze

MPM Corporate
Communication Solutions
Boehringer Ingelheim GmbH
Annual Report 2015
Value through Innovation

• LINK •
GERMANY

 

 

Annual Reports – Specialized

Corporate Report: A.R. + Sustainability Report

Silver

TENEX
Annual Report 2015

Honors

MPM Corporate
Communication Solutions
Henkel AG & Co. KGaA
Corporate Report 2015
GERMANY

Customer Report

Gold

C3 Creative Code
and Content GmbH
Allianz Deutschland AG
Allianz Customer Report 2015:
“Result for the Customer”

GERMANY

 

 

Distinctive Format

Bronze

REF Financial Press Limited
Clear Media Limited
Clear Media - Annual Report 2015
HONG KONG

 

 

Social and Public Responsibility

Bronze

Rat für Ruhm und Ehre GmbH
Volkswagen AG
Shift. The Volkswagen
Sustainability Magazine

GERMANY

 

 

Sustainability Report

Gold

IR PLUS Co., Ltd.
Korea Hydro &
Nuclear Power Co., LTD

Sustainability Report 2016
SOUTH KOREA

Silver

trurnit GmbH
Stadtreinigung Hamburg AöR
Konzern- und
Nachhaltigkeitsbericht 2015

GERMANY

Bronze

NWS Holdings Limited
NWS Sustainability Report 2016
HONG KONG

Honors

Emperor
RB
RB Sustainability Report 2015
UNITED KINGDOM

Apps


Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
Automobili Lamborghini S.p.A.
Lamborghini Magazine
ITALY

Bronze

PRH Hamburg
Kommunikation GmbH
Lufthansa Cargo AG
Lufthansa Cargo planet
Magazine App

• LINK •
GERMANY

Honors

PRH Hamburg
Kommunikation GmbH
Lufthansa Cargo AG
Lufthansa Cargo Company App
• LINK •
GERMANY

 

 

Books


Gold

HOFFMANN UND CAMPE X
SRH Holding (SdbR)
Excellence. In 1966. And today.
GERMANY

Silver

Gulfstream Aerospace Corporation
Nonstop Book

Bronze

HOFFMANN UND CAMPE X
BASF SE
150 Years of BASF - 150 Moments
GERMANY

Honors

THE THIRD AGE
DAEHONG COMMUNICATIONS
Lotte Concert Hall Archive Book
SOUTH KOREA

Brochures


Gold

iCGroup
AMOREPACIFIC GROUP
AMOREPACIFIC GROUP Brochure
SOUTH KOREA

Silver

Kerry Communication Limited
Kerry Properties Limited
Mantin Heights Promotion Booklet
HONG KONG

Bronze

Hancomm Corporation
Hanwha Group
2016 Hanwha Profile
SOUTH KOREA

Honors

Lorenz & Company
Werbeagentur GmbH
Paul Horn GmbH
Aerospace
GERMANY

Calendars


Gold

Killing mario Co., Ltd.
Paradise Group
Paradise Group Calendar Kit 2017
KOREA

Silver

Korea Tourism Organization
2017 Korea Tourism Calendar- Must-try in Korea
SOUTH KOREA

Bronze

Wunderman Deutschland GmbH
Lufthansa Cargo AG
From here to eternity. The never ending Lufthansa Cargo Calendar
GERMANY

Honors

Harbour City Estates Limited
Limited Edition “Dream Big
Fly High” 2017 Desktop Calendar
by Harbour City

HONG KONG

Campaigns


Gold

SevenOne AdFactory
Samsung S7 Live Challenge
GERMANY

Silver

Hong Kong Tourism Board
“Best of All, It’s In Hong Kong” Campaign Site
HONG KONG

Bronze

Wunderman Deutschland GmbH
Lufthansa Cargo AG
myAirCargo: You love it, we fly it!
GERMANY

Honors

Hong Kong Tourism Board
“Best of All, It’s In Hong Kong”
New Brand Campaign
HONG KONG

Covers – Magazines


Gold

C3 Creative Code
and Content GmbH
Redaktion der Bundeswehr
Y - Das Magazin der Bundeswehr (special issue)
GERMANY

Silver

C3 Creative Code
and Content GmbH
Allianz SE
PROJECT M
GERMANY

Bronze

ER HongKong Holding Limited
Kweichow Moutai Co., LTD
Moutai Magazine -
International Edition

CHINA

Honors

va bene publishing GmbH
Fiducia & GAD IT AG
think.bank (July 2016)
GERMANY

Custom Publications

Automobiles

Gold

Killing mario Co., Ltd.
Hyundai Motor Company
KOREA

Bronze

HOFFMANN UND CAMPE X
BMW Group AG
BMW Magazine
GERMANY

Construction

Silver

HOFFMANN UND CAMPE X
HOCHTIEF AG
concepts by HOCHTIEF
GERMANY

 

 

Cooking/Recipes

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
Dr. August Oetker,
Nahrungsmittel KG

Gugelhupf
GERMANY

 

 

Customer/Consumer

Gold

TERRITORY
Content to Results GmbH
V & B Fliesen GmbH
nuances
GERMANY

Bronze

TERRITORY
Content to Results GmbH
HORNBACH Baumarkt AG
Macher
GERMANY

Financial Services

Gold

C3 Creative Code
and Content GmbH
Allianz Deutschland AG
Allianz Themenwelt “Start”
GERMANY

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
comdirect bank AG
compass
GERMANY

Bronze

muehlhausmoers corporate communications gmbh
Arvato Financial Solutions
pay
GERMANY

Honors

The Foundry@Time, Inc.
U.S. Trust/Capital Acumen
Capital Acumen Issue 31- 2016

Retail

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
Deutsche Lufthansa AG
Lufthansa woman’s world
GERMANY

Bronze

TERRITORY
Content to Results GmbH
REWE Group
Laviva
GERMANY

Honors

grasundsterne GmbH
Home Shopping Europe GmbH
HSE24 - Meine Welt
GERMANY

 

 

Special Edition

Gold

C3 Creative Code
and Content GmbH
Pinsker Druck und Medien GmbH
SCHWARZE KUNST
GERMANY

 

 

Technology

Honors

muehlhausmoers corporate communications gmbh
Friedhelm Loh Group
be top
GERMANY

 

 

Transportation

Honors

TERRITORY
Content to Results GmbH
DB Cargo AG
railways
GERMANY

 

 

Travel/Entertainment

Gold

TERRITORY
Content to Results GmbH
Deutsche Lufthansa AG
Lufthansa exclusive
GERMANY

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
Deutsche Lufthansa AG
Lufthansa Magazin
GERMANY

Bronze

TERRITORY
Content to Results GmbH
Deutsche Bahn AG
DB MOBIL
GERMANY

Honors

Network In Art Co.
< Hanyue > Vol. 2 Fabric
KOREA

Employee Publications


Gold

TERRITORY
Content to Results GmbH
Bayer Business Services GmbH
Bayer now
GERMANY

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
ERGO Group AG
ERGO welt
GERMANY

Bronze

C3 Creative Code
and Content GmbH
Redaktion der Bundeswehr
Y - Das Magazin der Bundeswehr (special issue)
GERMANY

Honors

ISGRO Gesundheitskommunikation GmbH & Co. KG
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Dymista®: “Pop Art”
GERMANY

Graphic Design


Gold

Freddie Georges Production Group
The Pokémon Company International
Pokemon at GameStop Expo 2016

Silver

Cheil Worldwide
Samsung Electronics
2016 Samsung TV Catalogue
SOUTH KOREA

Bronze

Gulfstream Aerospace Corporation
Nonstop Maps

Honors

IndustryAgents GmbH
EBV Elektronik GmbH & Co. KG
Smart City 2050
GERMANY

Magazines

Art, Culture & Lifestyle

Honors

ER HongKong Holding Limited
Kweichow Moutai Co., LTD
Moutai Magazine -
International Edition

CHINA

 

 

Association/Federation/Union

Bronze

Kammann Rossi + wortwert
Germany Trade & Invest
Markets Germany
GERMANY

Honors

Kammann Rossi + wortwert
Germany Trade & Invest
Markets International
GERMANY

Business-to-Business

Gold

PRH Hamburg
Kommunikation GmbH
Lufthansa Cargo AG
Lufthansa Cargo planet
GERMANY

Silver

BrandsOnSpeed GmbH
TRUMPF GmbH & Co. Kg
TRUe - The Magazine for
Sheet Metal Experts #01/16

GERMANY

Bronze

C3 Creative Code
and Content GmbH
Pinsker Druck und Medien GmbH
SCHWARZE KUNST
GERMANY

Honors

Lattke und Lattke GmbH
Volkswagen AG
Fleet Magazine
GERMANY

Corporate Publishing

Silver

TEMPUS CORPORATE GmbH
WHS Foundation GmbH
World Health Summit
Yearbook 2016

GERMANY

 

 

Customer

Bronze

Journal International
The Home of Content GmbH
Bodystreet GmbH
Heartbeatzz
GERMANY

 

 

Engineering/Technology

Silver

C3 Creative Code
and Content GmbH
MAN Diesel & Turbo SE
MANmagazine
GERMANY

Bronze

American Council of
Engineering Companies
Engineering Inc. - July/August 2016

In-Flight Magazine

Bronze

NEWMEN
Aeroflot
Aeroflot Young Traveler
RUSSIA

 

 

In-flight Retail Catalogue

Bronze

Identity / DFASS UK
Virgin Atlantic Airways
Virgin Atlantic Airways
Retail Therapy

UNITED KINGDOM

 

 

Sports

Gold

TERRITORY
Content to Results GmbH
DFL Deutsche Fußball
Liga GmbH

The Magazine Bundesliga -
International Issue

GERMANY

Honors

TERRITORY
Content to Results GmbH
DFL Deutsche Fußball
Liga GmbH

Bundesliga Magazin
GERMANY

Travel/Lifestyle

Gold

C3 Creative Code
and Content GmbH
Tourismusorganisation
Engadin St. Moritz

St. Moritz Magazine
SWITZERLAND

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
DB Mobility Logistics AG
WAGEN EINS
GERMANY

Miscellaneous/Other

Concert Venue & Consumer Promotion

Honors

Studio 210, LLC
Mastercard, Pte. Ltd.
2016 Mastercard / Gwen Stefani
• LINK •
SINGAPORE

 

 

Permanent Museum-like Exhibit

Bronze

Orange County Water District,
LRLA, Cinnabar Build · Design
OCWD H2O Learning
Center Corridor

 

 

Non-Profit Organizations


Gold

CCPLUS MEDIA LIMITED
Hong Kong Tourism Board / Publicitas
DISCOVER HONG KONG -
A Traveller’s Guide

SINGAPORE

Silver

Children’s Home
Society of California
Children’s Home Society Website
• LINK •

Bronze

Vocational Training Council
Annual Report 2015/2016 -
Connecting the Dots,
Empowerment through Skills

HONG KONG

Honors

Korea Tourism Organization
Hansik- Korean Cuisine
SOUTH KOREA

Photography


Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
Automobili Lamborghini S.p.A.
Lamborghini Magazine
ITALY

Bronze

Donnelley Financial Solutions
Hong Kong Limited
TSE SUI LUEN JEWELLERY
(INTERNATIONAL)

“Fingers Crossed”
HONG KONG

Honors

Donnelley Financial Solutions
Hong Kong Limited
TSE SUI LUEN JEWELLERY
(INTERNATIONAL)

“Fingers Crossed”
HONG KONG

 

 

Posters


Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
TÜV SÜD AG
TÜV SÜD Employee
Jubilee Posters

GERMANY

Bronze

Gulfstream Aerospace Corporation
Travel Poster Series

Honors

Gulfstream Aerospace Corporation
Gulfstream Poster Campaign for Vnukovo International Airport

 

 

Promotion


Gold

Wunderman Deutschland GmbH
Lufthansa Cargo AG
myAirCargo - Oversized X-Mas
One day. Ten bears.
150,000 passengers…

GERMANY

Silver

TERRITORY CTR GmbH

Bronze

Hong Kong Tourism Board
‘#DiscoverHongKong’ Stories
UGC Campaign
HONG KONG

Honors

TERRITORY
Content to Results GmbH
Dirk Rossmann GmbH
ROSSMANN Mama Shopping Days
GERMANY

Self-Promotion


Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
TERRITORY Content to Results GmbH formerly known as Medienfabrik Gütersloh GmbH
HAMMERMAILING
GERMANY

Bronze

Hong Kong Tourism Board
Discover Hong Kong
Facebook Page
HONG KONG

Special Projects

Anniversary/History

Gold

grenPartners Group Ltd.
Paul Y. Engineering Group Ltd.
Paul Y. Engineering – 
70 Years of Building Excellence

HONG KONG

Silver

MegaBox Development
Company Limited
MegaBox Anniversary
x Lego Adventures
HONG KONG

Bronze

United Therapeutics
GAME ON!

Honors

Stan Gellman Graphic Design
Villa di Maria Montessori School
Villa di Maria 50th Anniversary Cake

Content Marketing Campaign

Gold

SevenOne AdFactory
Samsung S7 Live Challenge
GERMANY

 

 

Event Streaming Promotion

Silver

SevenOne AdFactory
Live @ McDonald’s
GERMANY

 

 

Exhibit Booth

Gold

Freddie Georges Production Group
2K
2K at E3 2016

Silver

Freddie Georges Production Group
KWA Performance
Industries, Inc.

KWA at SHOT Show 2017

Holiday Event

Bronze

Hong Kong Tourism Board
2017 International Chinese
New Year Night Parade -
HKTB Parade Floats & Mascot
HONG KONG

 

 

Integrated Campaign

Silver

MegaBox Development
Company Limited
MegaBox x The Angry Birds Movie Fantastic Party
HONG KONG

Bronze

Harbour City Estates Limited
“We’re all Smurfs!” Art Exhibition
HONG KONG

Venue Design

Honors

Studio 210, LLC
Mastercard, Pte. Ltd.
2017 Mastercard / Australian Open
• LINK •
SINGAPORE

 

 

Video – DVD & Online

Brand Experience

Silver

C3 Creative Code
and Content GmbH
Daniel Swarovski Corp. AG
Christmas styling with Zanita
SWITZERLAND

Bronze

TERRITORY
Content to Results GmbH
Deutsche Lufthansa AG
Lufthansa Premium
“Angel, the mechanic”

GERMANY

Honors

FITCH Hong Kong
Sun Life Hong Kong
Sun Life Hong Kong 125th
Anniversary Brand Video

HONG KONG

 

 

Food/Recipe Video Campaign

Silver

TERRITORY
Content to Results GmbH
Gruner+Jahr GmbH & Co. KG
Hack’n’Roll
GERMANY

 

 

Magazine

Honors

PRH Hamburg
Kommunikation GmbH
Daimler AG
Web film “Silver Bullets”
in Manhattan

GERMANY

 

 

Product Demo

Gold

HOFFMANN UND CAMPE X
BMW Group AG
Ocean Pools - Touring Australia’s
West Coast in a BMW i3

GERMANY

 

 

Social Media

Silver

Hawthorne
Dexcom
“Always Know”

 

 

Tourism

Honors

TERRITORY
Content to Results GmbH
Deutsche Lufthansa AG
Lufthansa Eat & Inspire:
London in a Glass

GERMANY

 

 

Websites

Company Brand

Bronze

United Therapeutics
GAME ON!
• LINK •

Honors

mensemedia + PRH
Daimler AG
RoadStars powered by
Mercedes-Benz Trucks

• LINK •
GERMANY

Corporate

Bronze

MPM Corporate
Communication Solutions
KION GROUP AG
Moving forward >> Innovation
• LINK 1 •
• LINK 2 •
GERMANY

Honors

mensemedia + PRH
Daimler AG
RoadStars powered by
Mercedes-Benz Trucks

• LINK •
GERMANY

Customer Magazine

Gold

Lattke und Lattke GmbH
Volkswagen AG
Fleet Driver Website
• LINK •
GERMANY

Silver

HOFFMANN UND CAMPE X
BMW Group AG
BMW Magazine Digital
• LINK •
GERMANY

Bronze

C3 Creative Code
and Content GmbH
ŠKODA
ŠKODA Storyboard
• LINK •
CZECH REPUBLIC

Honors

Journal International
The Home of Content GmbH
Telekom Deutschland AG
telekom_life by Telekom Germany
• LINK •
GERMANY

e-magazine

Gold

Vogel Corporate Media GmbH
PUMA SE
CATch up - PUMA’s
employee magazine

• LINK •
GERMANY

Silver

C3 Creative Code
and Content GmbH
Allianz SE
PROJECT M
• LINK •
GERMANY

Bronze

C3 Creative Code
and Content GmbH
Deutsche Telekom AG
Deutsche Telekom Electronic Beats
• LINK •
GERMANY

Honors

ista International GmbH
INSIDEista
• LINK •
GERMANY

Infosite

Silver

Cardinal Points Advertising Co., Ltd.
Construction Industry Council
ZCB Interactive Display
• LINK •
HONG KONG

 

 

Microsite

Gold

Gulfstream Aerospace Corporation
Gulfstream Microsite Campaign for Wall Street Journal iPad

Silver

Hawthorne
Sengled
“PULSE” Microsite
• LINK •

Bronze

CLP Holdings Limited
A Snapshot of 2015 Annual Report
• LINK •
HONG KONG